11月3日上午，以“文明的和谐与共同繁荣——回顾与展望”为主题的第十届北京论坛在北京大学英杰交流中心阳光厅落下帷幕。芬兰前总理埃斯科?阿霍（Esko Aho）、新加坡前外交部长杨荣文应邀发表主旨报告，北京大学校长王恩哥、韩国高等财团事务总长朴仁国、北京市教育委员会副主任叶茂林分别致辞。闭幕式由北京大学副校长李岩松主持。

埃斯科?阿霍（Esko Aho）首先发表主旨报告。阿霍认为，促进社会经济健康发展是减少风险和分歧、促进社会和谐的最好方法，社会和谐发展也有助于经济目标的逐步实现。面对气候变化、人口过剩、教育缺失以及卫生健康领域等方面的全球性问题，首先要树立一个共同的价值观，只有在国际环境健康和谐的基础上才能提出真正有效的解决方案。他指出，当下应该首要发展的两个领域是教育和卫生健康领域，这对全世界都同样适用。为了更好地运用科技来满足当下人们最紧迫的需求，政府应该重视跨学科人才的培养。最后，阿霍表示文明的和谐与共同繁荣不仅是“中国梦”，也是全世界所有人的梦想。

杨荣文发表了题为“各自前行，保持和谐”的主旨报告。杨荣文认为，文化是建立文明社会的粘合剂，尊重不同民族的不同文化是建立文明社会的一个重要前提。杨荣文提出了创造全面和谐三个基本条件：首先，必须进行国际合作以应对人类共同的威胁；其次，需要强有力的领导者把大家团结到一起；最后，应逐步加大文明间的相互理解。面对多元化的国际环境，杨荣文提出世界需要更多的宽容，需要彼此敞开心扉，将和谐的圣火传播到世界各地。

王恩哥在致辞中代表北京大学向积极参加论坛并慷慨贡献智慧的各位学者表示感谢，向大力支持论坛举办的韩国高等教育财团和为论坛付出辛勤努力的工作人员表示感谢。王恩哥说，北京论坛一直以敏锐的视角关注全人类的发展，不仅成为学者们充实学术的重要契机，还为学者们提供了反思与讨论的平台。北京论坛牢牢把握时代发展的脉络，探讨文明的普遍价值，以宽广的胸怀欢迎和吸纳各国文化，寻求多元化的文明发展。北京论坛以问题为导向，努力寻求人类发展的方向，留下了各国各界学者的思考印记。他指出，在北京论坛的平台上，各国的繁荣得以呈现，中国的发展问题得到讨论并将为世界各国提供借鉴。他希望北京论坛总结与深化讨论成果，继续促成理论的现实转化。王恩哥表示，十年来，北京论坛的筹备与运营日渐成熟，其国际影响力不断提升，有力推动了北京大学加快创建世界一流大学的进程。北京大学将一如既往地支持和协助北京论坛的举办，并邀请各界人士与北京大学一道为推动论坛的持续发展共同努力。

朴仁国在致辞中表示，北京论坛一直致力于从世界的角度看中国和亚洲，并从中国和亚洲的角度看世界，从而成为亚洲著名的学术论坛。他用“转变、不确定和可持续”三个关键词对今年会议的主题进行了总结，并指出在转型与不确定的年代，仍然不能放松对可持续发展的追求。朴仁国希望北京论坛能够着眼于未来，在发达国家与发展中国家合作和交流方面发挥更大的桥梁作用。他说，韩国高等教育财团将会一如既往地支持北京论坛的发展，并提议北京论坛应加强数字化传播，突破时间和地域的局限，从而成为世界顶级的知识分享平台。

叶茂林在致辞中首先代表北京市教育委员会对论坛的成功举办表示热烈的祝贺。他简要回顾了北京论坛举办十年以来的发展历程，并指出北京论坛已成为北京市开展教育国际合作的一面旗帜。叶茂林强调，北京市教育委员会高度重视高等教育领域内的国际合作，进一步扩大首都教育的国际影响力，支持高端学术活动。他表示，北京市教委作为北京论坛的主办单位，将一如既往地与北京大学、韩国高等教育财团精诚携手，努力将北京论坛在下一个十年中越办越好。

闭幕式上，李岩松代表北京论坛组织委员会、学术委员会宣布：第十一届北京论坛将于2014年11月7日至9日举行。

在《友谊地久天长》的乐曲声中，2013年北京论坛圆满落下帷幕。

编辑：Moo