【编者按】2013年，北京大学国际文化节十岁啦！

十年里，我们蹒跚着走过舞动的春，聆听秋日欢歌，由创意引路，与奥运同行，与公益并肩，终于走到了第十个年头。第十年，我们回首“十年记忆：你看中国，我看世界！”

在一个破除边界、无限扩张的全球化时代，我们如此需要一个空间，去拉近彼此的距离，抵达个体与文化的真实。北大国际文化节，以十年的努力，以中外学生的全情参与，营造出燕园里独一无二的“地球村”，北大人望向世界的一扇充满活力的窗口。

十年里，我们望向灿烂文化与丰富历史，望向多元传统和活泼当下，在对视中创造新的主体。

十年里，我们放声歌唱，歌唱青春的活力，歌唱无拘无束的联欢，歌唱一年一度的相聚。

十年里，我们在这里留下多少回忆，收集过多少快乐，结下多少挚友。

十年里，多少人从这里出发，开始他们面向世界的行旅。

让我们相约2013第十届国际文化节，从春到秋，回首曾经的温暖，再一次拥抱世界！

5月6日晚，芝加哥哥伦比亚学院董事会主席、著名艺术收藏家、音乐家、普利兹克建筑奖发起人艾伦?特纳（Allen M. Turner）做客由北京大学国际合作部与北京大学艺术学院联合举办的北京大学第十届国际文化节系列活动——博雅艺术讲坛，以“新世界中的艺术和政治”为题在英杰交流中心月光厅发表了主题演讲。演讲会由北京大学艺术学院副院长丁宁教授主持。

 

 

艺术学院丁宁教授主持 演讲伊始，特纳先生用三条不同年代的领带——他父亲年轻时的领带，他自己年轻时的领带，他今天佩戴的领带，形象生动地引出了演讲的第一个主题——时代的不断变化正影响着我们生活的方方面面。

先进的科学技术改变了人们的交流方式，即使远隔重洋也能享受即时便捷的通信；自给自足、对外封闭的国家形象不复存在，国与国之间的商业贸易成为了一国生存的必备前提；对艺术的评判标准也日益多元，各个民族的特色文化组成了丰富多彩的国际艺术世界。

 

特纳先生演讲 在时代发展变化不断加快和多元的大背景下，特纳先生进一步抛出三个值得思考的大问题。第一，我们需要重审何为艺术，信息传递与审美享受谁更重要？第二，我们要学会重新认识建筑，建筑是对生活的反映还是新潮流的引领？物质与审美的双重需求能否一同实现？第三，我们要在这种背景下重新思考政治，中美两国存在差异，却拥有共同的需求，不仅是安全、和平、经济繁荣、世界和谐，还有欣赏绘画、聆听音乐、阅读文字，它们应当如何调整好各自的角色？

最后，他表示，面对这个新的世界，需要年轻人这股全新的力量。他鼓励在场的北大学子，带着全新的头脑和思维，迎接新的挑战，创造新的未来。演讲结束后，艾伦?特纳先生又在现场停留许久，亲切地与北大学子进行面对面的交流。“他总是这样，特别爱和年轻人说话。”他的夫人在一旁微笑道。

 

李岩松副校长会见特纳先生 当日下午，北京大学副校长李岩松、国际合作部部长夏红卫等在校长办公楼会见特纳先生及其夫人，畅谈了中美经济、文化、教育的发展与特色，并就两校在艺术领域的深入合作达成了一定共识。

背景链接：

艾伦?特纳（Allen M. Turner）于1961年在芝加哥大学法学院获法学博士学位。现任芝加哥哥伦比亚学院董事会主席。他是优秀的钢琴演奏家、歌唱家、词曲作家，曾开办真人秀电视节目，创作儿童音乐剧，为著名的芝加哥儿童交响团创作曲目等，创作的音乐作品广受好评。特纳先生是一名忠实的艺术追随者，他是芝加哥大学视觉艺术委员会主席、芝加哥艺术学院现当代艺术委员会委员、普利兹克建筑奖发起人。

北京大学国际文化节：起始于2004年，旨在“培养青年全球视野、共建和谐国际校园”，由北京大学国际合作部主办，是北京大学国际交流与合作成果的集中展示，是北大国际交流方面的一场年度盛会，也是彰显国际化校园和谐氛围的品牌文化活动。北京大学国际文化节已经成为北大向世界展现中国开放脚步的一张名片。2013年是北大国际文化节的第十个年头，本届文化节以“十年记忆：你看中国，我看世界”为主题，将从“放眼世界”、“聆听世界”、“畅谈世界”和“改变世界”四个角度出发，结合传统文化节目与创新活动，力图全方位呈现北京大学多元且充满活力的国际化氛围。更多的活动敬请关注新浪“北大国际文化节”微博和北京大学国际合作部主页。

编辑：王艳艳